Kalap vagy a kígyó lenyelte az elefántot?

Végre pótolva (van) egy régi hiány: közérthető szemiotikai bevezető könyv olvasható magyarul. Sean Hall „This means this means that” c. könyvének magyar változata a terjengős „Amikor az óriáskígyó lenyeli az elefántot…” címet kapta, holott az alcím (második fele) is bőven megtette volna: „Kommunikáció jelekkel – bevezetés a szemiotikába” (Budapest, 2008). Ezt leszámítva a Scholar Kiadó munkáját csak dicsérni lehet, rendkívül igényes a kiadás, bár minden szak- és tankönyv ilyen formában jelenne meg… és nem utolsósorban a mű az összes fontos szemiotikai alapfogalommal megismertet bennünket. Szóval…

Continue reading »